(page will be  from time to time updated)

www.ellenrodenberg.nl

map

 

Mieren – Ants - Hormigas

Tijdens een Artist in residence verblijf

bij Arteventura in Zuid West Spanje in 2023

keek ik vaak naar de grote zwarte mieren rond het atelier.

Mieren zijn waar ze voedsel vinden en nesten kunnen maken.

Ze waren in de Sierra de Aracena zo groot

dat ze goed te observeren zijn.

Ik begon ze te tekenen,

ze worden soms individuele personages.  

Vlekken op kleding verteken ik tot mier.

Afzonderlijke mieren teken ik met inkt of verf

op handgeschept papier en geef ik bij gelegenheden weg.

Zo zijn mieren een verwijzing naar zichzelf en naar gelijkenissen.

Tot nu toe zijn getekende mieren meegereisd

op kleding, geruild, geschonken (met of zonder vraag of opdracht).

 

 

Afbeelding met fruit, meloen, watermeloen, grond Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Ants eating watermelon rinds, Arteventura, Spain 2023

      

 

 

EN

Ants – Ants - Hormigas

During an artist-in-residence stay

at Arteventura in south-west Spain in 2023.

I often watched the large black ants around the studio.

Ants are found wherever they can find food and build nests.

In the Sierra de Aracena,

they were so large that they were easy to observe.

I began drawing them;

they sometimes become individual characters.

I distort stains on clothing to resemble ants.

I draw individual ants in ink

or paint on handmade paper

and occasionally give them away.

In this way, ants refer both to themselves and to similarities.

So far, the drawn ants have travelled

on clothing, been exchanged or given away

(sometimes I receive photos of their travel or new home).

 

  

 

 

 

 

Afbeelding met Kinderkunst, kunst, Beeldende kunst, verven Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.  

 

AideMemoires-ERf  Arteventura, Spain 2025

 

 

Afbeelding met insect, verven, ongewerveld dier, vaas Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.  Afbeelding met handschrift, tekst, Kinderkunst, brief Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

 

 

Afbeelding met buitenshuis, stro, droog, winter Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

 

 

Afbeelding met insect, Kinderkunst, verven, kunst Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Photo by Conny Snoek. Her Ant travelled from Het Lage Noorden (Friesland) to her studio and painter’s palette. April 2026

Afbeelding met verven, kunst, Beeldende kunst, tekening Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Photo by Katharina Langer (D) Her Ant travelled from Het Lage Noorden (Friesland) To her home in Hamburg and find a place in her painting. April 2026

Afbeelding met gras, buitenshuis, gebouw, plant Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.    Afbeelding met tekst, insect, tekening, inkt Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

 

Het Lage Noorden received from me a box with ants and notes about my stay in March/April 2026

HetLageNoorden

Afbeelding met persoon, kleding, gebouw, schoeisel Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.  Afbeelding met gebouw, Majorelleblauw, blauw, kunst Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.  Afbeelding met gebouw, persoon, kunst Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Afbeelding met doos, container, muur, raam Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist. 

Photos by Isolde Nagel. Ant travelling from The Hague to Potsdam (D) in June 2026 Unifying Fury

 

Afbeelding met fotolijst, verven, overdekt, kunst Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Photo by Aklaida. This ant travelled with Aklaida from Mallorca to Rotterdam in April 2025

Afbeelding met koffie, drank, persoon, voedsel Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Photo by Rins. Ant travelling in Mallorca with Rins and Malouke, April 2025

Afbeelding met buitenshuis, gebouw, hemel, kleding Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist. 

 

Ellen Rodenberg, Performance in an apron painted with ants, in Dordrecht, March 2026

Equinox-Lodge222

 

 Afbeelding met ongewerveld dier, insect, geleedpotige, mier Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.  Afbeelding met persoon, kleding, overdekt, person Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

    

On MEKH Beach- Reversal of the Tide

Athens 2024

Afbeelding met Kinderkunst, tekenfilm, tekening, kunst Door AI gegenereerde inhoud is mogelijk onjuist.

Will Lutz 80 (July 2026)